Progressives are wringing their hands over the shift that took these voters to the right. But some worry about focusing more on the symptom than the cause.